Your Craigslist ads along with your community's Knock-sponsored listings pull information from your property's community and floor plan pages located under the Properties tab.
Community-level information (pet policies, amenities, leasing information, etc.) are all pulled from Properties > Edit Community
Floor Plan Information
Individual floor plan information (floor plan descriptions, floor plan photos) are all pulled from the individual Properties > Edit Floor Plan pages.